Monday, March 15, 2010

Ни вест от гурб

Във страшно завихрените ми дни, наниз от стоене пред компютъра на работа и стоене пред компютъра в къщи, със съвсем малки изключения когато гледам изтрещели филми, успявам да прочитам поне някой друг ред "не-служебна реч". След отличната "престъпление и наказание" се опитах да чета "Чумата" на Камю. За жалост много тегаво ми стана и я оставям на първата четвърт, защото погледът ми случайно попада на оранжавата книжка, която Ива ми донесе на новогодишното гостуване, каза ми "Аз много се забавлявах"! Понеже и преди ми е попадала реагирам скептично. Днес обаче, четейки в автобусите от работа до вкъщи се попикавам от смях и наистина много се забавлявам. Не знам още как ще свърши, но усещам, че е приятна книжка за четене в тази все още зимна пролет! Едва след като я зачетох открих, че автора е испанец. Странности колкото си искаш.... Сега ще се материализирам на Ферми и продължавам работата :)


This spring, it was known since long ago it will be tough, in the endless chains of home office home sequences, and from time to time crazy movies by crazy directors (like Tarkovsky, Burtton, Werner Herzog) I manage to find some time (thanks to the bus No:1 going from home to work) to read non physics things around. For extraordinary short time I managed to swallow the excellent "Crime and Punishment" (which doesn't need my commentary). I started "The plague" by Camus, but unfortunately this book is too heavy for me right now. So this morning, while drinking my morning coffee my eye spotted the sympathetic orange cover in my book shelf, I remember Iva brought it to me on her New Year's Eve visit, left the book with the words "I found it amusing" I was very skeptical as I've touched this book before, but said, fine, I'll give it a try. And truly, today in the bus, ... OMG! I missed my bus stop!!! It had happened with two books before, no matter how nice or funny I've found a book it happened only with two books, this is the third one to make me completely forget the demanding "take off the bus"... The author speaks nothing to me but from what I read in the internet he is well known and respected person in Spain! Find and read :)

ps: I was just about to forget, the book is called "No Word from Gurb" by Eduardo Mendoza... Happy winter spring and many greetings from my red shoes! Now I materialize in Fermi and continue working!

4 comments:

Graeme Wilson said...

i love it when you dive into a book and it takes you away with the fairies :)

Unknown said...

Днес я получих, поръчах си я повлиян от поста ти ;)

zlatusha said...

Хехе... Диди! Сега ме притесни, да не вземеш случайно да не я харесаш. Аз пак съм безкнижна и не знам какво да правя. Чета съвременник някакъв (пак от ивата), но не ми е много забавно. Аз обичам цялостни неща... Ако имаш препоръка, дай знак!

Unknown said...

Пристигна пристигна книжката! Ноо след Бредбъри ще я метна. А бях луднал по Харуки Муриками, изкупих де що има книга в България издадена. Може да ти допадне, аз започнах с Кафка на плажа, просто тя ми попадна първа.