Sunday, December 21, 2008

Ето и резултата :)


Discover Ibro Lolov!


Няма да се обяснявам много сега, беше прекрасна вечер, с много усмивки и танци от 8 вечерта от 6 сутринта. Учителя закъсня и поради тази причина с миленка се побъркахме да се снимаме една друга. Аз полухаресвам резултата. Започнахме долуизброените хора, продължихме с гърците които ни бяха поканили на изявата, учудена установявам, че музиката им далече не е онази досада дето се върти по наща "Веселина", прекрасни хора, с прекрасни хора и прекрасна музика! Обещахме си пак да се видим. После се отбихме през Лорка за да затръшнем тежките носии и се отправихме към дискотека където вече поизпростяхме :) Но все пак съвсем в рамките на нормалното!!! Още снимки ТУК

а, забравих да кажа, престилката и пищимала с които съм облечена са изработени от баба Яна, майка на покойната ми баба Мими от село Попица, Бяло Слатинско!







Wow! What a night people, I want more like this! Smiles, laughs, dances from 8pm till 6am!! We started with the horos listed below, then the Greek group who actually invited us danced and showed me that Greek music is actually very very interesting and vivid, not less than ours!! However, we left the Greek company at about 1am and went on a disco where we sort of lost control :) More pictures HERE :)

btw, the apron and skirt I wear were made from my grannie's mother, meaning my great grandmother! Meaning they are about 80 years old now?

Saturday, December 20, 2008

Отивам да танцувам!!

Цял ден творих едни неща които ще ви покажа утре :) Сега отивам на танцова проява:

Дунавско Хоро
Елено Моме
Влашко Хоро
Трите Пъти
Васильовкса Копаница
Дайчово Хоро
17мин и 34 секунди :)

айде









I go dancing, the whole day I spent creating some things I will share tomorrow, now I am in a hurry:

Danubian Horo
Eleno Mome
Wlashko Horo
Trite Pati
Vasilyovska Kopanica
Daychovo Horo
17min. and 34 sec.

:*)

Thursday, December 18, 2008

Хайде пак

Тъкмо се възмущавах тази сутрин от радиото докато си пиех кафе и протестите не се забавиха! Хора, няма време за вайкане! Трябва да се действа кой както може! Моля ви идете ако сте на близо!!! За акцията против безочието, корупцията, продажността, малодушието и т.н на нашите политици прочетете ТУК

Wednesday, December 17, 2008

Mother

Майка наплела хубости и ги дала на два магазина в София да се продават :) Който иска може да мине и да ги посети, чудесен подарък за Коледа :)




My mother did some knitted clothes, actually they are extremely nice. When you see me dressed in interesting woolen jumper it is mum's design :) Please visit her blog and eventually the shops in Sofia to buy a wonderful Christmas Presents :)

Tuesday, December 16, 2008

Тук, където прекарвам сънищата си!

Ето, че дойде ред да споделя още малко снимки от новото ми местенце. Постоянно е разхвърлено, но все пак намира се от време на време оправено за да бъде наснимано и моментално разхвърлено!

Има още много неша за доизпипване, но зимата не ми действа много на майсторлъка, иначе стените сама си боядисах, Пурбаша, мойта индийка (както я наричам) ми помогна с бялото! Тази работа обаче я свършихме лятоска :) Дано се наканя да монтирам намисленото до преди идното лято :)



Любими неща, на два реда! Стереото ми го подари Хомер от Америка преди да си замине, поставката за дискове от Габор и библиотечката от Ллюуис!
*
Favourite things! The stereo I got from Homer who left back to America! The cd's are arranged on a thing which I got from Gabor, the shelf from Lluis!



Побързах да си поканя гости докато е още ошетано! Мура и Крис от танците дойдоха на чайче, мандарини приказки и филмче за капак :) Мурка разглжда последното ми богатство което си позволих, 302 страници фотографии от фонда на Националния Етнографски Музей! Магия, казвам ви!
*
Mura and Kris- my colorful dancemates visited me for tea, chat and a movie! Mura is currently looking at my last treasure, 302 pages colored photographies from Bulgarian National Ethnographic museum!



Тавана ми, хареса ми "окото" на Мура!
*
Picture of my ceiling! Mura did it- I liked it :)



Ей ги! Двамата красавци! Единия е майстор на копаницата, а мурка на елено моме :)
*
Both of them!



Това което най-често виждам преди да заспя!
*
A general view from my bed!



Още един общ изглед! ... и малко наурийки....
*
Another general view, but this one when I am drinking coffee :)



Малко е размазана, знам, но ми хареса композицията...
*
Blurry reflection from the mirror I got from Axel!



Подробности! Петлето дето все още ме буди сутрин и лампата за рождения ми ден от Габор!
*
Detail! My rooster from Iva and a lamp birthday present from Gabor



Нещенце подарък от мама, милите красиви неща!
*
Something Mother gave me for some Holiday! It was hand made in the Pritty things workshop!


Some pictures of my new place, it is rarely in order so one has to be really quick if you want photographs! However I feel comfortable, although is really small here, but it is enough for me! The walls I did my self with help of my dear indian friend Purbasha.

Monday, December 15, 2008

Untitled



Напоследък го давам анти-музикално. Имам настроение само за Blood Flowers или Pornography на Cure или White Chalk на PJ Harvey или най-много Edison Woods- все меланхолични албуми. А меланхолията ми бе в повече тази пуста 2008 година. Много неща се объркаха в личния ми живот и това несъмнено повлия всичкия ми живот... истината е, че ми липсва.... днес, от линк на линк, от блог на блог си припомних една песен от времето в което гледах MTV нелегално и не разбирах много какво слушам. Още тогава тази песен ме хващаше за гърлото. По-късно като тийнеджърка не разбирах защо хората подивяваха от танци на тази песен в дискотеките. Предполагам ако чуя тази песен за първи път на сегашния си акъл не би ми направила силно впечатление, след като съм "разбрала" текстове като No More Shall we Part или Hallelujah.

Ще оставя поста незавършен понеже Косето ме "обвини", че пиша прекалено дълго, пък току виж завършека сам си дойде на мястото. А добрата новина е че творя, Очаквайте :)





I reminded this "ever-green" song today and it caught me again...

Tuesday, December 09, 2008

sometimes

понякога съм импулсивна, даже тези от вас които ме знаят в истинкия живот го знаят ДОБРЕ! Аз често се питам, какво му е лошото. Ето сега например сторих следното: Ядосах се на дискриминацията за полети към България по време на коледните празници и реших вместо да се прибера да си купя камера. Сторих го! Без срам, за един следобед. По същия начин по който отидох до Дъблин. За един следобед! Речено-сторено. Знам какво ме чака сега, моркови, леща и боб до припадък. Но не ми пука. Аз си купих хубав апарат и не си дадох парите които съм изработил с честен труд на негодниците наречени АВИОКОМПАНИИ или всички тем подобни които блокират България като дестинация по коледа с непоносими цени! Не си направих труда да го проверя през сайта на малев, но не ме и интересува. До сега скайсканер не ме е лъгал. (Моля кликнете на картинката за да уголемите, не ми се занимава сега с ресайзване!)



For one afternoon I took the decision to NOT go home over Christmas. I was pissed off seeing flights for unberable prices, relying only on the good will of the Bulgarians who want to return home over Christmas. Instead, I bought me a camera. I know what will follow, beans, cabbage and carrots till I loose conciousness, BUT I am happy to not have given my money to companies which are blackmailing the homesickness of people. I didn't check this particular flight in the site of the company, but I trust skyscanner, so far it never betray me, it always was giving me the right destinations! (Please click on the picture to view it, I can't deal with resizing right now, may be in few days :))