Friday, January 30, 2009

Майка пристига утре в Берлин...




снимка от Батко * Photo by my brother- Lazar

my mother arrives tomorrow in Berlin...

Deep in The Woods




Wednesday, January 28, 2009

Tuesday, January 13, 2009

За Грация




Имаше едно време, една прекрасна жена на име Грациела. По-точно тя по това време беше на 25, т.е моя възраст (вероятно и аз съм вече жена...) Тя се запозна с мама в Албена през лятото на 1994, рисуваше портрети, а със спечелените пари живееше зиме, мама не помня точно какво правеше по това време, но и тя нещо подобно. Та Грациела, беше току що завършила Академията в приложния факултет, текстил. Нейните тъкани и до ден днешен са ми все пример за савършенно пано. Така имахме едни хубави лета на безгрижие, плаж, смях, радост и вдъхновение. Докато на нея не и писна и реши да си търси късмета по широкия свят. Замина 1999 за Доминиканската република и от тогава не съм я виждала. Брат ми наследи таванчето и барабар с разни съкровища, като книги, завивки, възглавници и даже и тъкан шал. Когато станах студентка, а той замина за Германия пре-наледих повечето от покъщнината. В студентски град си правих чай с нейното котлонче, гладех се с нейната ютия, а с одеалцто се завивам и до ден днешен. Някак винаги е имало нещо от нея около мен. Шала брат ми гордо си го носи и сега, а на мен се случи Клара да ми даде един (Клара е друга прекрасна жена-пример която заслужава отделен пост)
Все си мисля за нея, как ли ще си говорим сега след толкова много години и толкова много порастнали- и аз и тя! Помня, че все искаше да ми направи портрет на живо, така и не намерихме време. Аз тихичко се надявам да се случи този хубав портрет (сигурна съм, че ще е такъв).
Попаднах скоро на блога и, развълнувах се, направо до неузнаваемост! Направила е най-сетне самостоятелна изложба, която със сигурност си заслужава виждане на живо. Уви за сега можем да се насладим само на красивите картини само виртуално.




Long ago, mother met an artist Graciela, she was a painter in Albena, we spent some 5-6 summers together, laughing, dreaming and swimming. She was pure beauty for me and not only beauty but also example of a true vivid woman. At the end of the 90's she left Bulgaria to search for happiness abroad, she went to Dominica where she is living and creating already 10 years! Originally she is weaver, her texture is still the perfect one I've ever seen. However, she left quite some things around me, not only memories! I hope I meet her one day again, I wonder what will be after such a long time no see! I found her blog, please visit and enjoy!

Saturday, January 10, 2009

Кралят Елен!!!


Discover David Bowie!


Братовчед ми Николай, на леля Ирка сина!



My cousin Nikolay ;) Favourite family character

Wednesday, January 07, 2009

Нова картинка!

Моята мила дружка Вики, направила портрет на нас двете! Реших да си го туря на десктопа да ми топли сърцето и душата през тази нова 2009! Да ни е честита на всичките!!



My dear friend Viki, did this wonderful portrait of us two! I will use it as a desktop here at work, to remind me that it is a new, full of hopes and adventures year!! Let it be happy to all of you!